vendredi 9 mars 2007

Jump

Ah ! ce bon vieux succès de Van Halen, avec ce cabotin de David Lee Roth ! Et maintenant, grâce à la traduction faite par Google, ça ne veut plus rien dire du tout ! Hi hi hi !

Cliquez ici pour lire les paroles originales en anglais.

Je me lève
et rien ne m'obtient avalent
Vous l'avez obtenu dur
J'ai vu le plus dur autour
Et je sais, bébé
juste comment vous vous sentez
Vous devez rouler avec les poinçons
pour obtenir à ce qui est le vrai

OH ne peut pas vous me voir me tenir ici
j'a mon dos contre la machine record
Je ne suis pas le plus mauvais que vous avez vu
Oh ne pouvez-vous pas voir ce que veux dire je ?

La force sautent aussi bien
Saut !
La force sautent aussi bien
Allez-y, sautez
Sauter !
Allez-y, sautez

D.C.A.-ohh Hé vous !
Comment dit cela ?
Bébé comment vous été ?
Vous dites que vous ne savez pas
vous ne saurez pas avant nous commencez

Le puits ne peut pas vous me voir me tenir ici
j'ont mon dos contre la machine record
Je ne suis pas le plus mauvais que vous avez vu
Oh ne pouvez-vous pas voir ce que veux dire je ?

La force sautent aussi bien
Saut !
Allez-y, sautez
La force sautent aussi bien
Saut !
Allez-y, sautez

[guitare soloe] [clavier solo]
pourrait aussi bien sauter
Sauter !
Allez-y, sautez
L'obtenir et sauter
Sauter !
Allez-y, sautez

Aucun commentaire: